What does multilingualism mean? - Multilingualism part one

Multilingualism means someone or something knows two or more languages. Some synonyms for multilingualism are plurilingualism, polyglot and polylingual. Be careful around the words ‘bilingual’ and ‘trilingual’, though. Bilingual means you know exactly two languages, white trilingual means you know exactly three languages. To truly be multilinguistic, you need to be able to function (read, write, and speak) well in two or more languages. These languages do not have to be the same fluency as one another, you can be better in one language and still be multilinguistic. Another use of the word ‘bilingual’ is in the insult for immigrant children, bilingual children. This usually refers to Mexican or Latino immigrants who immigrate to the US and speak Spanish. These people don’t usually speak two languages, however. The only major antonym for multilingualism is monolingual, which means you only speak one language.

A sign that says 'exchange' in English, German, Italian, Spanish and French/Un letrero que dice 'cambio' en español, inglés, francés, italiano y alemán - Credit/Credito: Britannica Image Quest

¿Que es el significado de multilingüismo? 

Multilingüismo significa que alguien o algo se dos o más idiomas. Algunos sinónimos para multilingüismo son plurilingüismo, polígloto, y polilingual. Ten cuidado con los palabras ‘bilingüe’ y ‘trilingüe’. Bilingüe significa que tú sé exactamente dos idiomas, y trilingüe significa que tú sé exactamente tres idiomas. Para ser verdaderamente multilingüe, tú necesitas ser capaz de funcionar (leer, escribir, y hablar) bien en dos o más idiomas. Esas idiomas no nesecitan ser la misma fluidez, tú puedes ser mejor en un idioma y todavía ser multilingüe. Otro uso para la palabra ‘bilingüe’ es en el insulto para niños inmigrantes, niños bilingües. Ese se refiere generalmente a los inmigrantes de méxico o de otros países latino quien emigran a E.E.U.U y habla español. Eses personas usualmente no hablan dos idiomas. La única antónimo para multilingüismo es monolingüe, que significas que tú solo se un idioma.  

Flora

Bibliography/Bibliografía

Information/Información:

Multilingualism | Linguistic Society of America. https://www.linguisticsociety.org/resource/multilingualism. Accessed 26 July 2019.

Polylingual Dictionary Definition | Polylingual Defined. https://www.yourdictionary.com/polylingual. Accessed 26 July 2019.

Synonyms and Antonyms for Multilingual. https://www.synonym.com/synonyms/multilingual. Accessed 26 July 2019.

“Talking in Many Tongues.” @GI_weltweit, https://www.goethe.de/en/spr/mag/sta/20492171.html. Accessed 26 July 2019.


Translation help/Ayuda de traducción:
SpanishDict, https://www.spanishdict.com/?utm_source=social&utm_medium=facebook&utm_campaign=share. Accessed 28 July 2019.